The latest case counts aren't great, and they're even more questionable when you consider that testing is about a third of what it was during the delta wave.